Đức trọng, quỷ thần kinh

Direct English translation

Great virtue, ghosts and spirits stand in awe.

Equivalent English version

Virtue is its own reward

Giải thích tiếng Việt

Người có đức hạnh lớn thì được kính nể, đến cả thế lực xấu hay điều huyền bí cũng phải kiêng sợ. Câu này dùng để đề cao sức mạnh của đạo đức và khuyên người ta tu dưỡng phẩm hạnh.

English explanation

A person of great moral virtue commands such respect that even evil or supernatural forces are said to shrink away. It is used to praise the power of virtue and to encourage moral self-cultivation.